More information HERE. Recruitment information in English and Spanish.

Pesquisador: Meu nome é Dr. Sebastián Córdoba e sou Professor de Psicologia Social na Universidade Metropolitana de Londres. Minha pesquisa aborda diversidade de gênero, sexualidade, identidade e linguagem.

            Email: s.cordoba@londonmet.ac.uk

            Twitter: @scordoban

Obrigado pelo seu interesse em participar deste projeto! Por favor, leia cuidadosamente as seguintes informações. Se algo não está claro ou tiver quaisquer dúvidas, não hesite em fazer qualquer pergunta.

Qual o propósito desse projeto?

Você está sendo convidadx a participar de um projeto de pesquisa que explora as experiências de pessoas latino-americanxs trans e de gênero não binário que atualmente vivem em Londres.

Esta pesquisa tem como objetivo compreender como as pessoas latino-americanxs trans e de gênero não binário compreendem suas histórias migratórias no contexto de suas identidades de gênero e sexuais, e explorar como navegam suas identidades entre as comunidades latino-americanxs e queer, com um enfoque no bem-estar psicológico.

Quem pode participar?

Você deve:

1.   Ter 18 anos ou mais.

2.   Ter vivido em Londres durante pelo menos um ano.

3.   Ter nascido em um país latino-americano: México, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicarágua, Costa Rica, Panamá, Colômbia, Venezuela, Ecuador, Peru, Bolívia, Brasil, Paraguay, Chile, Argentina, Uruguay, Cuba, Haiti, República Dominicana e Puerto Rico.

4.   Se identificar como trans e/ou gênero não binário.

O que acontecerá durante a entrevista?

Esta entrevista será conduzida utilizando a técnica de “Entrevista-Caminhada”. Isso significa que teremos uma conversa enquanto caminhamos por um lugar combinado, como o seu bairro, seu lugar favorito em Londres, um parque ou outro espaço público que seja importante para você. Combinaremos um lugar de encontro e rota antes da entrevista, nos assegurando de que seja seguro para ambos e não seja em uma zona de muito tráfego, ruído ou engarrafamento. Esta rota evitará cruzamentos de vias, e, na medida do possível, vias subterrâneas e pontes. Ademais, nos asseguraremos de que a rota esteja perto de estabelecimentos, banheiros públicos e lugares com bancos ou assentos. Tenha em mente que é possível que necessitemos reprogramar o encontro em caso de condições climáticas adversas.

As entrevistas serão realizadas durante o dia e terão duração aproximada de 90 minutos. Nós faremos perguntas sobre seu histórico migratório, identidade, comunidades, emoções e bem-estar. Todas as entrevistas serão gravadas em áudio.

Entrevista-Caminhada

Lembre-se de vestir roupas adequadas para o clima, incluindo calçados cômodos, e trazer água. Ainda que pouco provável, exercícios de baixa intensidade, como caminhar, podem revelar problemas cardíacos ou circulatórios insuspeitos. Portanto, nos avise se desejar parar e se sentar em algum momento durante a entrevista ou se prefere que o encontro seja realizado em algum lugar interno. Você pode se retirar deste estudo em qualquer momento durante a entrevista sem dar uma razão ou explicação.

Deficiências visíveis e invisíveis

Se você preferir por qualquer motivo ser entrevistadx em algum lugar fechado, podemos combinar una localização conveniente e silenciosa. Caso esta seja a sua preferência, nos avise antes da entrevista.

Emergências

No caso de emergências como preocupações por risco de vida, violência ou outras situações, nos direcionaremos ao estabelecimento identificado no plano de rota e ligaremos para o 999. Se não houver sinal telefônico disponível, pediremos ajuda a pessoas que estejam próximas e nos dirigiremos ao estabelecimento público mais próximo identificado ao acordar a rota da caminhada. Caso necessário, o pesquisador levará a cabo primeiros-socorros básicos, segundo o recomendado pelo NHS, ou ligará para o 111 para obter instruções:

https://www.nhs.uk/conditions/first-aid

A participação é obrigatória?

A sua participação nesse estudo é voluntária. Você pode retirar a sua participação durante a entrevista sem dar um motivo.

O que será feito com os dados

A entrevista será transcrita em inteiro teor, traduzida e anonimizada mediante um pseudônimo. Todas as informações identificáveis (por exemplo, endereços, lugar de trabalho, nomes, etc.) serão eliminadas do banco de dados. Todos os dados serão analisados pelo Dr. Sebastián Córdoba e um Assistente de Pesquisa. Os dados anonimizados serão utilizados em apresentações, informes e publicações acadêmicas.

Se mudar de opinião, o que acontecerá com os dados?

Você terá até três semanas para se retirar deste estudo. Os dados anonimizados serão armazenados em um computador protegido com senha durante até cinco anos.

Quais são as vantagens e possíveis desvantagens ou riscos em participar?

Você receberá um vale presente de £20 por participar deste estudo. É esperado que os achados deste estudo proporcionem recomendações para políticas baseadas em evidência, como a necessidade de reconhecimento da comunidade latino-americana nos dados de censo e outras instituições importantes no Reino Unido para permitir pesquisas de grande escala sobre esta população. O risco ao participar deste estudo é mínimo, caso exista. Se você se sentir incômodx falando sobre suas experiências, nos avise para podemos parar e/ou passar para a pergunta seguinte. Se você se sentir angustiadx durante a entrevista, podemos realizar encaminhamento ao provedor de serviços de atenção médica mais próximo ou organizações comunitárias locais para obter apoio. Realizaremos as entrevistas em um lugar privado acordado mutuamente para que outras pessoas não consigam escutar o que você disser. As informações que você nos proporcionará serão utilizadas unicamente para este estudo.